какие русские для иностранцев

 

 

 

 

Редактор популярного западного издания buzzfeed Сьюзи Эрмитейдж (Susie Armitage) стала изучать русский язык и вскоре поняла, что это занятие для сильных духом.Вот такие вот 25 суровых истин, которые узнают американцы и другие иностранцы, изучающие русский язык. Оказывается, вот какое мнение иностранцев о России ! Поддержите развитие канала рублём 5313 4440 0134 6668 (Юникредит банк) money.yandex.ru/to/41001407896148Текущий язык просмотра YouTube: Русский. Выбрать другой язык можно в списке ниже. Получилось захватывающе! 1. Русские испытывают недоверие ко всему дешёвому. 2. Английское слово bargain не поддается адекватному переводу на русский язык, ибо понятие качественного товара (или услуги)Но иностранцу оно будет просто непонятным. Продолжая тему преподавания русского иностранцам, напишу о существующих на данный момент учебниках.Я открывала англоиязычный учебник и первое, что видела, первую фразу, которой учат иностранцев - это "Где водка?". I. «Русским закон не писан». Мы к этому привыкли достаточно давно. Однако иностранцы о жизни в нашей стране по — прежнему говорят примерно следующее Русские забавы. По мнению многих иностранцев, жители России знают толк в развлечениях, особенно, экстремальных.Для иностранцев «Русская рулетка» всегда была свидетельством бесшабашного отношения жителей нашей страны к собственной и чужой жизни. 20. Философия для русских важнее материальных ценностей. У них даже песня найдется на любой случай жизни. 21.

Сами русские могут покритиковать свое государство, но вот критику со стороны иностранцев они не примут. Самая главная особенность русского человека — это отсутствие улыбки, особенно в тех случаях когда иностранцы без нее не могут жить. Русские улыбаются только для своих, родных людей, на концертах Петросяна и чтобы не обидеть рассказчика анекдотов. Мы часто слышим, что русский язык тяжело дается иностранцам из-за огромного количества правил и грамматических тонкостей.А задумывались вы хоть раз, как же звучит родной русский для иностранцев? Многие иностранные путешественники говорят, что одна из самых заметных и отличительных черт русского характера это коллективизм.Почему иностранцы боялись русской бан — Представить Россию без бань трудно. Что мы знаем о своей стране? Ровно то, с чем мы сталкиваемся каждый день. Мы представляем себе образ типичного русского человека «изнутри». Но есть и восприятие иностранными туристами, которое иногда кажется удивительным. Вот что пишут о русских на иностранных туристических порталахБольшинство иностранцев в России выделяются из толпы, и это увеличивает шанс стать жертвой преступления. Очень часто водители пытаются взять с иностранца больше, так что выучите цифры и договаривайтесь о сумме заранее. Буквы русские, кстати, тоже пригодятся: чтобы читать названия станций метро и адреса.

1. « Learn Russian » Сетевой мультимедийный учебник для начинающих изучать русский язык. Есть упражнения, аудио, отличные таблицы, топики от алфавита до научного стиля речи. Е.В.Рублева и др. Хайди(Работник банка,американка пуэрториканского происхождения): Русские? Русская водка, русская мафия, медведи, Кремль, коммунизм. Это первое, что приходит в голову. Русские очень замкнутая диаспора. "Разувайтесь, когда заходите в русский дом. Русские дома и квартиры часто застилаются коврами. Как правило, это дорогие персидские ковры сВ некоторых случаях все иностранцы, независимо от пола, оказываются самыми скромно одетыми людьми в комнате. Теги: иностранцы о России. 1. Русские испытывают недоверие ко всему дешёвому. 2. Английское слово bargain не поддается адекватному переводу на русский язык, ибо понятие качественного товара (или услуги), продающегося недорого, чуждо российскому обывателю. На данный момент число иностранцев, изучающих русский, составляет где-то порядка 10 миллионов, а в недалёком прошлом, в советский период, и того больше, так как он обязательно изучался во всех странах соцлагеря. 6. Русские спиртуют всё: огурцы, свеклу и даже бывших лидеров.

Забавные факты о России устами иностранцев.Когда я увидел русский салат, я был в шоке ингредиенты буквально плавали в этом самом майонезе. 8. Когда русские собирают гостей, они готовят много еды. Русские очень не любят выкидывать вещи. С их точки зрения пригодиться может все одна старая лыжа, поломанный зонтик, дырявые резиновые сапоги, баночки из-под кофе и все, что иностранцы назвали бы словом «хлам». Названия многих вещей, распространившихся по всему миру, свидетельствуют об отношении к какой-то конкретной стране или народу. Так можно сказать, например, про английские булавки, китайские зонтики, американские бургеры. О русских, и в частности, о российских мужчинах, в мире ходит множество мифов и легенд. Над которыми мы, россияне, иногда можем только посмеяться Давайте рассмотрим некоторые из них. Миф первый. Все русские мужчины пьяницы. Сегодня мы решили рассказать тебе о том, какими иностранцы видят русских. Едва ли в этом описании ты узнаешь себя.Однако если вдруг на вечеринке ты скажешь, что не пьешь, то повергнешь иностранцев в шок, ведь они считают, что все русские пьют спиртное литрами. В этой статье вы узнаете мнение иностранцев о русских словах, которые они считают самыми необходимыми (или просто им очень нравятся) для путешествия по России. По ее мнению многие иностранцы думали, что русские интересные люди, просто мало о них знали.В результате чего она не доходит до обыкновенных граждан иностранных государств, ответить довольно сложно. Все мы были для иностранцев русскими.Некоторые общественные организации и вездесущие журналисты время от времени проводят опросы, но ответы граждан из дружественных и недружественных стран очень разнятся. Русские хозяева готовятся к приему гостей, готовя свои лучшие блюда и покупая деликатесы, которые для себя они обычно не покупают.В некоторых случаях все иностранцы, независимо от пола, оказываются самыми скромно одетыми людьми в комнате. На родине учил русский в школе. Начинаю писать его имя в журнале и останавливаюсь. - Давайте-ка, мы вам фамилию поменяем.Сделать список слов и выражений, вызывающих нездоровую реакцию студентов- иностранцев. Какую русскую песню любят иностранцы. Вот такое самодельное видео с YouTube, в котором по мнению автора 4 самые популярные русские песни для иностранцев 2012 г. На данный момент у видео более 200000 просмотров. The Village узнал у иностранцев, которые недавно приехали в Россию, какие русские слова им пришлось сразу выучить и почему.Очень часто водители пытаются взять с иностранца больше, так что выучите цифры и договаривайтесь о сумме заранее. Для многих иностранцев русские женщины очень притягательны. Иностранные мужчины мечтают завести роман с русскими красотками, некоторые потом признаются, что мимолетный курортный роман стал чуть ли не самым ярким приключением в их жизни. Прочитать о достопримечательностях Москвы и Санкт-Петербурга можно на любом сайте в интернете, а вот узнать что-то о русском менталитете, привычках и особенностях может оказаться для иностранцев непростой задачей. У иностранцев, особенно молодежи, довольно положительное отношение к России и русским людям. Многие из них, игнорируя политические события, пытаются самостоятельно окунуться в русскую культуру и осознать ее величие. Русский ещё страшен для иностранцев твёрдостью. В большинстве других языков «р» очень мягкая.Также стоит отметить следующее: кое-какие русские слова переводятся по-другому на иные языки. «Счёт» во французском означает «туалет», причем в крайне грубой форме. Русский язык продолжает повышать шансы иностранцев на престижное образование и авторитет в обществе. Чем живут современные иностранные студенты, кроме высоких целей? Расхожие мнения иностранцев о русском языке. Казалось бы, что европейская группа языков созвучна с русским, поэтому мнение жителей Европы будет более-менее лояльным, однако Об иностранцах в России и русских за границей Вообще, все стереотипы иностранцев про Россию они, конечно, не с пустого места, доля правды там все-таки есть.Но вообще, это правда, что многие русские боятся иностранцев. Но, к счастью ли, к сожалению ли, иностранцы тебя воспринимают ровно так же, как и ты их "Что? И на этом языке они разговаривают?!Итак, что иностранцы думают о нашем, русском языке? Готовьтесь удивляться. Преподаватели курсов русского как иностранного языка нашли пять причин, почему так важно знать русский язык.Мы уже упоминали, что сейчас выучить «могучий» язык стремится немало иностранцев. Я разрабатываю гипотезу: сокращение необходимо русским для быстроты перехода непосредственно к акцииТрудно, очень трудно иностранцу даётся «великий и могучий»! Но власти РФ думают об этом! А вот теперь попытайтесь поставить себя на место иностранца, который изучает русский.Буквы русские, кстати, тоже пригодятся: чтобы читать названия станций метро и адреса. Потому что все таблички в Москве только на кириллице. Преподаватель иностранных языков, специалист по ВЭД. Я много общалась с иностранцами и у всех спрашивала, как для них звучит русский.Удивительно, но стало понятнее. И тогда он сказал, что не в первый раз замечает такую вещь: русские понимают иностранцев, говорящих Вот как иностранцы думают о русских. Для многих иностранцев посещение России становится настоящим стрессом — ведь на входе они находятся под влиянием навязанных стереотипов, а на выходе получают совершенно иное представление о той жизни Вопрос оказался очень популярным и собрал десятки ответов и сотни комментариев. Представляю вам самые частые и интересные из них и составили на их основе примерную картину того как на самом деле звучит русская речь для иностранцев. Каких девушек любят иностранцы. Почему же тогда иностранным мужчинам нравятся женщины из России?Почему иностранцам нравятся русские женщины. Обычно в наши края за невестами едут женихи в возрасте за 30 и даже за 50. Но русские не едят такой продукт из-за непривычной обработки — крупа не прожаривается и тщательно дробится.Они считают «яйца рыбы» отходами наряду с остальными внутренностями. Еще больше иностранцев удивляет традиция есть красную икру с блинами Михайло Васильевич Ломоносов написал в своем труде «Российская грамматика»: Карл V, римский император, говаривал, что испанским языком с Богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятелями, итальянским — с женским полом говорить прилично. Ну, со стороны виднее. Вам что-нибудь свойственно из перечисленного? 1. Русские никогда не приходят в гости «с пустыми руками».Хотя Россия переключилась на новый календарь давным-давно, Новый год в старом стиле (на удивление иностранцам называемый Старый Русские глазами иностранцев. Каждая нация имеет свои особенности.Поэтому всегда так интересно узнать о том, какими нас видят иностранцы. Русские не любят все дешевое, считая такие товары некачественными. поделиться 567 ещё пост. 28 трудностей, с которыми сталкиваются иностранцы, изучая русский.Русские слова, которые удивляют иностранцев. Свадьба или Wedding? Почему мы стесняемся своего родного языка?

Также рекомендую прочитать: